China in Leipzig
Philip Clart, Elisabeth Kaske, Ulrich Johannes Schneider (Hgg.): "Buchkultur aus China – Leipziger Spuren", Leipzig 2021, 116 Seiten, gestaltet von Tim Grützner (Schriften aus der Universitätsbibliothek Leipzig; 46)
Katalog zur Ausstellung
Katalogeinblick:
Zum Thema
"Buchkultur aus China. Leipziger Spuren" – der Titel dieses Katalogs ist ein großes Versprechen. Aus einer Stadt heraus eine Weltkultur in den Blick zu nehmen – sicher gewagt. Aber die Spuren sind da, und das Interesse an China hat in Leipzig tatsächlich eine lange Geschichte. Der Blick in die Kulturarchive der Messe- und Universitätsstadt trifft auf viele interessante Zeugnisse chinesischer Kultur. Den größten Bestand in dieser Hinsicht besitzt die UB Leipzig, eine der ältesten und größten Deutschlands. Ihre Sinica sind zehntausende Bücher aus und über China, von denen die ältesten aus dem 16. Jahrhundert datieren. An Handschriften und Druckwerken lässt sich ein guter Einblick in die Kunst der Zeichensetzung und die Literatur geben, für die es in Leipzig sehr früh schon akademische Experten gab. Bereits 1878 wurde eine außerordentliche Professur für Hans Georg Conon von der Gabelentz an der Universität Leipzig geschaffen. Seine Nachfolger und derzeitigen Vertreter des Fachs, Philip Clart und Elisabeth Kaske, verantworten den ersten Teil dieses Katalogs. Dieser zeigt aber mehr als nur einen einzelnen Bestand, vielmehr dokumentiert er ein gemeinschaftliches Projekt der UB Leipzig mit dem Deutschen Buch- und Schriftmuseum, der Deutschen Nationalbibliothek, dem GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig und dem Museum für Druckkunst Leipzig. Eine Ausstellung in der Bibliotheca Albertina ist für 2022 oder 2023 geplant.
Ausgewählte Exponate
Xingming guizhi [Prinzipien der ausgewogenen Kultivierung der inneren Natur und Lebenskraft], von einem Schüler des Vollkommenen Menschen Yin, Vorwort 1670 [UBL: Sin 17-1/2000-3961:1/4]
Die mandschurischen Ursprünge und das chinesische Ergebnis eines mongolischen Phrasenbuchs: Chuxue zhinan [Ein Leitfaden für Anfänger], von Fujun, Peking 1794, [UBL: Bibl.Grube.838:1/4]
Reiseführer zu einem heiligen Berg: Eshan zongtu [Umfassende Illustrationen des Berges Emei], von Tan Zhongyue, Huang Junshou, spätes 19. Jh. [UBL: Sinica.492:1/2]
Die wundersame Kraft der Kindespietät: Erbaixi xiao tu [240 pietätvolle Taten, illustriert], zusammengestellt von Hu Wenbing, 1879 [UBL: Sinica.380:1/8]
Chinesische Rechnung über Bücherkäufe für die Universitätsbibliothek 1940 [UBL: Registratur 2040]
Ausstellung in der Bibliotheca Albertina
2020 coronabedingt entfallen, Termin in Planung
Digitale Ausstellung der UB Leipzig
- „China in Leipzig – Einblicke in die chinesische Schriftkultur“:
https://ausstellungen.deutsche-digitale-bibliothek.de/china-in-leipzig/ - Kuratiert von Philip Clart, Elisabeth Kaske, Ulrich Johannes Schneider
- Bild- und Textredaktion: Charleen Schulze